イプセンは間違いなく現代自然主義の父です。エリカ・プライスによるこの作品では、自然主義は時間の感覚であり、物事を可能な限り制御し続けますが、その制御から逃れるように見える側面があります。
劇を見ると、ウィル・バティ、インゲ・ベラ・リプシウス、ジェスパー・エリクソン、ケイ・ベンソンが不思議なことに似たような力のダイナミクスの不均衡で相互作用しているのを見て、学期の初めにレビューしたワイルドハニーを不思議に思います。チェーホフの役割をイプセンの役割と比較しないでください。特に、2人の作家は、とりわけ行動における対人関係のダイナミクスと自然主義に焦点を当てて、非常に簡単に比較できるためです。
明らかに、リプシウスはこれらの役割に優れており、強力な女性が彼女の周りの男性を支配する彼女のセクシュアリティで法廷を開いています。結婚は、若さで疲れ果てたヘッダにとって必要な行動に過ぎません。しかし、彼女が夫だけでなく、劇中の他のすべての男性を支配していることを考えると、彼女は明らかに実行可能です。リプシウスとジェイミー・ビスピンのアイレット・レーヴボルグ、ヘッダの夫テスマンの学問的ライバルの間のダイナミクスは電気的であり、彼らの共有された歴史と彼女が愛していないと主張した男に対するヘッダの操作力で満たされています：これは劇の中で最も強い瞬間の1つです特に、彼女の夫とLoevborgの現在の恋人の耳元での彼らの親密な議論の危険性があります。
劇はそのセットで少し落ちますが–絵は少しスラップダッシュ、壁は少し不安定で、意図された優雅さとヘッダのおそらく受け入れられない味のクラスと幾分衝突します–小さな奥の部屋へのアーチ道、白いガーゼで覆われています劇中の秘密と隠蔽の側面、見えないままにされているものの感覚を伝えるのに最適です。
ウィル・バティは、ヘッダの愛情のこもったアカデミックな夫、ジョージ・テスマン（生のギザギザの半野蛮人とは非常に異なる）を見て喜んでいます。時々、彼の友好的な態度は、より強い感情でよりよく提供されるかもしれないシーンに適していないように見えますが、それでも劇の終わりのイメージの恐怖では、それは完全に適切であるように見えます。
エリクソンのつるつるしたブラック裁判官は、彼の親友であると思われるテスマンの妻を誘惑するために、適切に信頼できない。彼は、ヘッダの死への関与の疑いで最も自分自身になり、彼女をはっきりと引き裂く、よく制御された、軽い手での残酷さで彼女の操作的な手を彼女に戻します。
イプセンが劇の中でジョージの叔母ジュリアナに大きな部分を与えていないのは残念です：ハンナライスの慌ただしい、善意の叔母ジュジュの描写は、甥への彼女の明らかな愛情で、絶対にスポットオンでした、したがって彼のヘッダへの彼女の予約にもかかわらず、新しい花嫁。
リプシウスはオープニングシーンではおそらくあまりにも壊れやすく、彼女の夫と叔母の両方に対する彼女の軽蔑は、女性があまりにも薄く伸びているように見えます。しかし、ヘッダは、実際には夫の弦を制御する操り人形マスターであると自分自身を明らかにします。実際、彼女は出会うすべての人と遊んで、たくさんのひもを持っているシーンで輝いています-魅力的なホステスは行き過ぎて、完全な皮肉として回復中のアルコールにアルコールパンチを突き刺します。
これはうまくやるのが非常に難しい遊びです。多くのプロの作品は、イプセンの自然主義が命じる必要な衝動的な要素を集めるのに苦労しています。これは確かにその衝動の瞬間を含む作品ですが、私たちを強制する電気エネルギーを維持するのに苦労しています劇中のすべてのキャラクターの最小の動きを見ることができます。それにもかかわらず、完全に純粋に会話的であることに成功するそれらの瞬間-ほとんど使い捨て-そして それでも非常に説得力があり、信じられないほど強力であり、演劇を賞賛するときに無視することはできません。
3つ星。
画像はHeddaGablerの制作チームの厚意により提供されました。
