ブリジット・スミスは私の祖母であり、彼女はひどく古風です。彼女は私が知っている中で最もよく話されている人であり、今日の若者が使用しているばかげた言葉についてはまったく何も知りません。
祖父母の年なので、おばあちゃんのビズルに聞いて、私たちが使っているスラングのいくつかがどれほど愚かであるかを解明するための冒険に乗り出しました。
これは私のおばあちゃんで、彼女は可愛い人です
安全な
あなたはクリスマスにこれを私に言った、それは私の専門用語で流行を意味する。それは、トレンドのトレンドであるものを指します。
彼女はこのトレンデを発音します。あいさつとしても使えると説明しました。だから…安全なおばあちゃん。これは彼女を困惑させます：安全ですか？はい、私は安全です。はいと言いますか？私の反応はどうなりますか？
おばあちゃんB：ああ、「安全」はこれが「自分撮り」ですか？
Caj
イベントを誰かに伝えるための短縮された方法は、カジュアルな服装です。
ジャックポット–私たちのブリジットはこの言葉を自分で使うことさえ認めました。クリスマスに私は彼女にシルクボンバージャケットをエッジの効いたものと考える人がいると言ったので、彼女はあなたもエッジの効いたものを降りることができますか？、
トレンデのように、彼女はこのエジェを発音します。公平を期すために、あなたはトレンディという言葉を知らないでしょう？彼女は言った、それに対して私は人々がもっと皮肉な意味でそれを使うだろうと彼女に言った。彼女は眉を下げて言った、からかい、なるほど。
叩く
おばあちゃんあなたのTシャツは強打しています。彼女は少し不機嫌そうに見えて、答えました：まあ、私はそれが洗う必要があることを意味するためにあなたを連れて行きます。
私は彼女にそれが本当にクールだということを意味するだろうと説明しました、そして彼女はああ、とても喜んで見てくれてありがとうと言いました。私が彼女に説明しなかったのは、バンギングという言葉のもう1つのより性的な使用です。
私が彼女を臭いと呼んだと思った
狂った
うーん、とてもとても？
私は「気が狂った」空腹だと言います。彼女は混乱しているように見え、通常はそれを使用する必要はないと言います。
それを殺します
これは彼女にとって全く何の意味もありません。
私が言うとき、それは誰かが本当にうまくやっていることを意味します、と彼女は尋ねます、それは誰かが 取得 何かをつかむために、または彼らがすでに持っていること 取得しました それをつかむために？私は彼女にそれを釘付けするのと同じだと言います、そして奇妙なことに、彼女はよく言います、あなたが「それを釘付けにする」と言っていたら、私はあなたを理解したでしょう。
行った
それは、私にとって、それが起こったことを単に意味するでしょう。うまくいきました。
彼女は発音します、または。イベントが素晴らしかったと言うためにそれを使用するだろうと彼女に言うと、彼女はオフが素晴らしかったかどうかを尋ねるので、彼女を混乱させます。
邪悪な、邪悪な。ジャングルは巨大です。
ヤード
アメリカの外での言い方を除いて、私はヤードについて何も知りません。
彼女は庭を指さし、強いアメリカのアクセントをつけて、私のヤーラードと言います。
私が自分の庭に来ると言ったら、それは私の家に来ることを意味すると彼女に言います。少し厄介だと判断する前に、彼女のフリーヤードをアグロでプレイすることを検討します。
演奏する
スルー
いったいどうやってそれを綴るの？飲み過ぎた時のはずです。
ああ、飲み物が多すぎた。丁寧な言い方だと思います。
スペニー
それは私にはまったく意味がありません。スペニー…スペニー…高価！
彼女はこれを解決できたことをとても嬉しく思っています。
ボール
コッチ
絶対に手がかりではありません。
彼女は何か悪いものを精錬したかのように、これに少しうんざりしているように見えます。私は彼女に、それはリラックスすることを意味すると言います。私はそれを書き留めます、そして彼女は言います、まあ、私はこれらすべてを暗記する時間を見つけなければならないでしょう。
長いです
わからない、ダーリン。
彼女はこの時点で全体の状況を少し長く見つけています。 退屈で時間がかかりすぎるという意味だと説明します。ああ、そのように単純です。あなたが「長く」なることを確認してください。
クルーデム
クルーデン？失礼ですか？許可？
私はそれを文脈に入れます：私は私の乗組員を持っています私はそれが基本的に乗組員であることを説明します。あなたの人々。しかし、彼女は本当にそれを理解していません。
私の乗組員と私
住む
スーパ！
そして、それはテレビやメディアやテニスとは何の関係もありませんか？しかめっ面、彼女は言います、まあ、私はそれを刺さなければなりません。素晴らしい！私たちが「スーパー」と呼ぶもの。
病気
これはトリックですね。これは、邪悪な言葉を前向きに使っていた方法と似ています。
これをだますことはありません。
ブリッジーは人生の他のあらゆる面で彼女のやり方で立ち往生しているかもしれませんが、私は彼らの言語スキルを磨くことに熱心な人に会ったことがありません。実際、次に私のおばあちゃんを見たとき、彼女はドアを開けて、安全だと言って、ベラ・ブーとパーティーが終わったかどうか私に尋ねました。
